Les voyages 2025/2026 (2/2)
INVITATION AU VOYAGE…
Le principal attrait du JAPON consiste dans l’extraordinaire variété des charmes culturels et naturels ainsi que dans un authentique sens de l’hospitalité de ses habitants. Voici un pays qui, avec ses industries de haute technologie s’avance hardiment sur les confins du futur, riche pourtant d’une histoire plusieurs fois millénaire qui remonte aux temps mythologiques : le JAPON vit une fantastique aventure où tentent de coexister son antique héritage et sa conquête du futur
VOTRE ITINERAIRE
JOUR 01 BONDOUFLE / PARIS Q OSAKA
JOUR 02 OSAKA
JOUR 03 OSAKA / NARA / MONT KOYA
JOUR 04 MONT KOYA / KYOTO
JOUR 05 KYOTO
JOUR 06 KYOTO / KANAZAWA
JOUR 07 KANAZAWA / SHIRAKAWAGO / TAKAYAMA / GERO
JOUR 08 GERO / MAGOME / MATSUMOTO
JOUR 09 MATSUMOTO / REGION DU MONT FUJI
JOUR 10 REGION DU MONT FUJI / KAMAKURA / TOKYO
JOUR 11 TOKYO Q PARIS (nuit en vol)
JOUR 12 PARIS / BONDOUFLE
Au cœur des Alpes Japonaises
Les transferts Bondoufle / CDG AR, Pension complète, une nuit en monastère et nuit en ryokan Eau + thé au repas
Transferts Bondoufle / Aéroport aller – retour
Vols réguliers KLM et AIR FRANCE
Eau / thé aux repas
Autocar climatisé
2 nuits consécutives à Kyoto
Découverte du Mont Koya : montagne sacrée - nuit en expérience « shukubo » avec salle de bain
Hôtels de catégorie 3*** et 4**** NL
Nuit en Ryokan avec salle de bain privative dans la région du Mont Fuji
Guide accompagnateur professionnel parlant français durant tout le circuit
Pension complète avec de nombreux repas de spécialités : Okonomiyaki, dîner typique au Ryokan, sushis, Tempuras, bœuf Hida, Yakitori, Shabu Shabu, buffet avec boisson à Gero …
LES VISITES & DECOUVERTES :
OSAKA – NARA & MONT KOYA Tour de ville de Osaka Visite du temple de Horyuji situé entre Osaka et Nara Découverte du site de Nara avec le parc aux daims, le temple Todaiji le sanctuaire Kasuga Taisha Le quartier de Naramachi à Nara Découverte du Mont Koya et son complexe de temples (lieu de pèlerinage) Nuit en shukubo avec salle de bain privative
KYOTO Visite du Pavillon d’or Kinkaku-ji Visite du pavillon d’argent Ginkaku Visite du site de Fushimi Inari Château Nijo Visite de Kyomizu-Dera avec sa belle terrasse en bois Visite du marché Nishiki Découverte du quartier de Gion et Pontocho Promenade sur le chemin des philosophes et le quartier d’Higashiyama
KANAZAWA Visite d’une maison de samouraï Promenade dans le quartier de Nagamachi Promenade dans le jardin de Kenrokuen Promenade dans le quartier Higashi Visite de la maison du thé Shima avec démonstration de la cérémonie du thé
SHIRAKAWAGO & TAKAYAMA Visite du musée de plein-air avec découverte dans une maison Wada Visite du village et ascension au belvédère de Shiroyama Visite de la ville de Takayama Visite d’une distillerie de Saké avec dégustation Promenade dans la rue animée de Kamisanomachi
Région MAGOME & MASTUMONO Découverte du village de Magome Visite du château Matsumoto Balade dans les quartiers de Nawate et Nakamachi
MONT FUJI Visite d’une brasserie de Miso Croisière sur le lac Ashi Visite de la vallée des Fumerolles (selon conditions volcaniques) Nuit dans un ryokan (hébergement traditionnel avec tatami et futon) + salle de bain privative
KAMAKURA Découverte du grand buddha
TOKYO Montée à la mairie de Tokyo pur apprécier la vue d’en haut en fin de journée Découverte des quartiers animés de Shinjuku, & Kabukicho. Le sanctuaire de Meiji Visite des quartiers de Shibuya, Harajuku, la rue Takeshita et Nakamise, le quartier de Asakusa et le temple Sensoji et Akihabara… Le marché extérieur de Tsukiji
JOUR 1 BONDOUFLE / PARIS Q OSAKA
Rendez-vous avec les participants à l’aéroport de Roissy Charles de Gaulle et assistance aux formalités d’enregistrement. PARIS 6 OSAKA sur vols réguliers (tous services et nuit à bord
JOUR 2 Arrivée à OSAKA et accueil par votre guide accompagnateur professionnel parlant français.
OSAKA Départ pour la visite de la ville : Osaka est la troisième plus grande ville du Japon et le centre industriel et commercial de l’ouest du Japon. Située à l’embouchure de la rivière Yodo qui vient se jeter dans la baie d’Osaka, la ville dispose d’un réseau de canaux qui s’entrecroisent sous ses rues animées et qui ont joué un rôle important vers la prospérité. Déjeuner au restaurant Visite du jardin flottant du Umeda Sky Building. Promenade dans les quartiers de Namba et Dotonburi et promenade le long du canal Osaka est la troisième plus grande ville du Japon et le centre industriel et commercial de l’ouest du Japon. Située à l’embouchure de la rivière Yodo qui vient se jeter dans la baie d’Osaka, la ville dispose d’un réseau de canaux qui s’entrecroisent sous ses rues animées et qui ont joué un rôle important dans son essor vers la prospérité. Transfert et installation à votre hôtel à Osaka Dîner proche de l’hôtel. Nuit
JOUR 3
Petit déjeuner Départ en direction de Nara. OSAKA / IKARUGA / NARA / MONT KOYA Arrêt à Ikaruga pour la visite du temple Horyuji, une des plus anciennes constructions en bois au monde et demeure le plus ancien temple du Japon ! Construit en 607, à la demande du prince régent shôtoku taishi (574-622) pour exaucer le vœu de son père, le temple hôryûji révèle les influences architecturales chinoises et coréennes. Déjeuner au restaurant en cours de visite Continuation vers Nara. Capitale plus ancienne que Kyoto, c’est le siège de l’histoire, des mythes et des traditions du Japon. Nara a également été le berceau des arts, de l’artisanat, de la littérature et des industries. C’est là que le bouddhisme a commencé son développement. Visite du site de Nara où vous découvrirez ainsi tour à tour : Le parc aux daims qui abrite environ un millier de bêtes en liberté qui entourent les visiteurs dès leur arrivée !
Le temple Todaiji qui abrite le Grand Bouddha, le plus célèbre des monuments anciens de la ville. Le Daibutsu-den, où se trouve la statue de bronze, est la plus grande construction de bois du monde. Le sanctuaire de Kasuga Taisha construit en 768, et l’un des plus célèbres du pays. Les bâtiments peints en vermillon créent un contraste magnifique avec la verdure du parc qui les entoure. Environ 1800 lanternes de pierre sont disposées dans l’enceinte du sanctuaire et 1000 lanternes en métal sont accrochées dans ses couloirs. Promenade dans le quartier traditionnel de Naramachi. Continuation pour le Mont Koya. Continuation pour le Mont Koya, vous découvrirez un lieu d’une grande importance spirituelle et d’une beauté naturelle saisissante. Installation en Shukubo (chambres traditionnelles avec salle de bain privative). Nous conseillons de prévoir un petit sac avec effets personnels et change pour la nuit à cette étape, les « grosses » valises abiment les sols de ces hébergements traditionnels et ne sont pas très appréciés. Aussi les chemins d’accès sont assez instables. Cela sera plus confortables pour vous. Dîner végétarien. Nuit.
(Clic sur les images pour les agrandir)
JOUR 4
Prière matinale pour ceux qui le souhaitent. Petit déjeuner traditionnel. MONT KOYA / KYOTO 125 km – 2 h Koyasan est connu pour être un grand centre bouddhiste regroupant plus d’une centaine de temples (117 au total) au cœur des montagnes de Wakayama.
Visite du temple Kongobu-ji qui est considéré comme le temple principal de Koyasan. Son bâtiment principal est magnifique à découvrir avec de nombreuses œuvres réalisées sur des Fusuma, les portes coulissantes japonaises. On trouve également derrière le temple un joli jardin sec représentant 2 dragons face à face. Découverte de la pagode Danjo Garan, véritable emblème de Koyasan, Découverte d’Okunoin de Koyasan désigne l’un des cimetières les plus sacrés du Japon. Niché à l’abri des arbres, sous l’épaisse frondaison d’une forêt de cèdres centenaires, l’endroit baigne dans une atmosphère mystérieuse, enveloppante et mystique.
Continuation vers Kyoto. S’il existe une ville que tout étranger se doit de visiter en priorité, c’est bien celle de Kyoto. Déambuler dans ses rues étroites et ses allées, c’est remonter le cours des onze siècles durant lesquels elle fut la capitale du pays (de 794 à 1868). Entourée par des collines magnifiques, Kyoto est riche en souvenirs historiques et en légendes et renferme les plus beaux vestiges japonais anciens ! Visite du sanctuaire Fushimi Inari. Les toriis du Fushimi Inari, portails traditionnels à l’entrée des sanctuaires shintoïstes, s’alignent en ce lieu par milliers comme une ribambelle de totems rouges et noirs à travers la forêt. Le chemin se trace sur quelques centaines de mètres entre les arbres, sous plus de dix mille toriis.
Visite du temple Ginkaku, pavillon d’argent. Le chemin bordé de deux hautes haies de bambous et de camélias procure un sentiment de paix et d’harmonie aux visiteurs. Dissimulé derrière les pins et les arbustes, le Ginkakuji est ébloui par le Ginshadan, la "mer d’argent" constituée de sable blanc et de graviers. Modeste et mesuré, ce temple de Kyoto n’en est pas moins majestueux. Promenade sur le chemin des philosophes et le quartier de Higashiyama. C’est un arrondissement situé à l'est de Kyoto, au pied de la montagne éponyme. Ce quartier traditionnel est très prisé pour son architecture typique et ses ruelles pavées jalonnées de restaurants, de cafés et de boutiques d'artisanat. Installation à l’hôtel pour 2 nuits consécutives Diner à proximité de l’hôtel et nuit.
JOUR 5
Petit déjeuner Visite du Kinkakuji, sunommé le Pavillon d’or.
Visite du temple de Kiyomizu Dera, dédié à la déesse Kannon aux onze têtes dont la statue n’est exposée qu’une fois tous les trente-trois ans. Ce temple est surtout connu pour sa terrasse sur pilotis. Il fut fondé en 798 par le prêtre Sakanoue Tamuramaro, mais les bâtiments actuels furent, bâti en 1633 Petit tour dans le marché Nishiki, en plein centre-ville. Sa rue longue et étroite est bordée de chaque côté de plus d’une centaine de magasins. Vous pénétrerez dans un monde d’odeurs et de textures, où le « Irasshaimase » (bienvenue) retentissant des vendeurs. Vous y découvrirez également quelques ingrédients de l’alimentation locale : brochettes de calamars, biscuits, légumes ayant mariné dans du vinaigre, crackers faits de riz soufflé 7 Programme imprimé le 29/04/2025 Déjeuner au restaurant – menu brochettes yakitoris. Visite du château de Nijo, le faste de ce palais construit au XVIe siècle à Kyoto avait pour but de montrer la puissance du shogun Tokugawa Ieyasu à l'empereur du Japon. De fait, le style architectural rappelle typiquement l'époque des samouraïs. L'enceinte abrite également de beaux jardins japonais, entre lacs, parterres de fleurs et vergers de cerisiers. L'ensemble est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco. Promenade à pied dans le quartier traditionnel de Gion au cœur de ruelles pleines de charme et de maisons traditionnelles* *en fonction des dernières restrictions visant à protéger le quartier et les geishas bien souvent sollicitées par le tourisme, certaines rues peuvent être fermées pour préserver leur mode de vie et les traditions Diner au restaurant Retour à pied à l’hôtel et nuit.
JOUR 6
Petit déjeuner japonais KYOTO via NAGAHAMA / KANAZAWA - 3h30 env. 230 km Départ par la route pour la région des Alpes Japonaises. En cours de route, arrêt photo (pause technique) en région de Nagahama pour apprécier le lac Biwa. Continuation vers Kanazawa : une plongée unique dans le Japon de l’époque féodale. Ses rues bordées de résidences seigneuriales, ses anciens quartiers de plaisirs en font une destination des plus dépaysantes. Kanazawa est également un conservatoire de l’artisanat d’art : kimonos en soie Kaga-Yuzen, céramiques de Kutani et Ohi, laques Wajima traités en feuilles et poudres d’or, etc …. Promenade dans le quartier Nagamachi avec visite de la maison Nomura, ce quartier unique de samouraïs vous entraîne dans un dédale de ruelles bordées de murs couleur ocre. Il faut oser se perdre dans ce labyrinthe pour profiter pleinement de la tranquillité du quartier et de son ambiance rappelant le Japon féodal. Son quartier de samouraï unique et parfaitement préservé. Vous serez surpris par ces ruelles étroites guidées par des enceintes de murs faits de pierres et de boue. Déjeuner de spécialités locales Découverte du jardin de Kenroku-en situé en face du château. Considéré comme l’un des trois plus beaux jardins du Japon, ce parc paysager de 10 ha a été créé en 1676. Il était alors le jardin extérieur du château de Kanazawa. Il doit son nom de « jardin des six éléments combinés » à ses sic qualités : immensité, solennité, agencement minutieux, vulnérabilité, fraicheur (du fait des eaux courantes qui le traversent et charme des paysages).
Promenade dans le quartier des geishas, Higashi. Visite de la maison de thé de Shima. Voici l’occasion de vous retrouver au cœur des coutumes ancestrales. La cérémonie du thé célèbre la beauté et l’harmonie dans un silence le plus total aux rythmes lents de geste et codes sophistiqués. C’est le culte esthétique du raffinement spirituel avec démonstration de la cérémonie du thé. Installation à l’hôtel. Diner au restaurant et nuit.
JOUR 7
KANAZAWA / SHIRAKAWAGO - 90 km / TAKAYAMA - 80 km / GERO - 50 km – 3h30 Petit déjeuner Route vers Shirakawago. Caché dans les profondeurs des montagnes, se tient ce charmant hameau, célèbre pour ses maisons de style gasshō-zukuri dont les grands toits de chaume font penser à des mains jointes en prière. Beaucoup de ces bâtisses sont aujourd'hui encore habitées, et avec les rizières qui leur sont adjacentes, elles forment un paysage des plus pittoresques, qu'il est un véritable bonheur d'observer et de parcourir. La plus ancienne et la plus vaste bâtisse de style gasshō-zukuri du village, la maison Wada (entrée individuelle comprise) est toujours utilisée en tant que résidence privée ; toutefois, une partie est aussi ouverte au public. Vous pourrez y observer de nombreux instruments qui servaient jadis à la vie de tous les jours. Visite du village et ascension au belvédère de Shiroyama (15mn de marche environ ou avec la navette) qui offre une vue panoramique saisissante du hameau.
Déjeuner menu typique japonais avec le bœuf Hida servi dans une feuille de magnolia. Continuation vers Takayama. Au milieu des Alpes japonaises, cette ville n’a jamais été bombardée durant al seconde guerre mondiale. Elle a ainsi pu conserver intactes ses très vieilles maisons de bois et de papiers. 9 Programme imprimé le 29/04/2025 Isolée par des montagnes qui lui a valu le surnom de petite Kyoto. Takayama est réputée pour le travail du bois. Ses charpentiers (parmi les meilleurs du Japon) ont contribué à la construction de Nara et de Kyoto. Balade dans le Visite d’une brasserie du saké avec dégustation. Promenade dans la rue animée de Kamisanomachi
Installation à l’hôtel à Gero. Diner buffet avec boisson. Nuit
JOUR 8
GERO / MAGOME / MATSUMOTO - 170 km 4h Petit déjeuner Route vers Nakatsugawa Promenade, à pied, sur l’ancienne route, au village de Magome. Vous traverserez beaucoup de très beaux paysages avec des rizières et, à travers la forêt, vous emprunterez une jolie route pavée d’époque.
Déjeuner au restaurant. Continuation vers Matsumoto Visite du château de Matsumoto ou le "château du corbeau", Matsumoto-jô. Il est appelé ainsi à cause de sa couleur noire. C'est l'un des trois derniers châteaux en bois du Japon. Il aurait été bâti pendant la période Sengoku et aurait beaucoup servi durant les guerres entre le XVe et le XVIIe. Chose rare au Japon, le château est situé sur les eaux d'un lac, et non pas en hauteur, donc un lieu peu stratégique.
Balade dans les quartiers Nawate & Nakamachi Dîner à proximité de l’hôtel et nuit
JOUR 9
MATSUMOTO / REGION DE HAKONE (Mt Fuji) 225 km – 3h30 env. Petit déjeuner Visite d’une brasserie de Miso, spécialité typique japonaise. Le Miso (pâte de soja) est un ingrédient essentiel dans la cuisine Japonaise. Les Japonais mangent quotidiennement de la soupe de miso et l’utilise également dans d’autres plats. Le miso est un aliment fermenté et est donc très sain. La préfecture de Nagano, où se trouve la ville de Matsumoto, est le premier producteur de Miso au Japon (46% de la production nationale). Route vers la région d’Hakone célèbre pour son cadre montagneux, ses sources thermales et ses nombreux sites historiques. Hakone est le centre du parc National de Fuji-Hakone-Izu, vaste région bordée de plusieurs massifs de montagnes et de forêts. Une des attractions de Hakone est le lac ASHI qui abonde de truites. Déjeuner de spécialités Croisière sur le lac … renommé pour le célèbre paysage du Mont Fuji qui s’y reflète très nettement par temps clair. D’une altitude de 3 776m, c’est l’un des plus beaux cônes symétriques du monde. Montée en bus jusqu’à la vallée des fumerolles connue pour sa carrière de souffre et ses œufs cuits dans la vapeur des puits de souffre, spécialité locale qui rallongerait la vie de ceux qui les consomment de 7 années ! Dégustation d’œufs cuits à même les sources, à déguster face au géant Fuji si le temps est clair. Amis photographes ... à vos appareils ! Si la vallée des fumerolles est fermée en raison des conditions climatiques, vous emprunterez le funiculaire du Mont Komagatake pour profiter d'une vue imprenable sur le Mont Fuji, prenez le téléphérique au départ du lac Ashi qui vous conduira jusqu'au sommet du Mont Komagatake, la plus haute montagne de Hakone.
Installation au Ryokan (accès aux bains compris et logement traditionnel japonais avec salles de bains privées). Profitez de cette étape pour tester un bain japonais traditionnel. Vous devrez vous savonner et vous rincer en dehors de la baignoire et n’entrer qu’ensuite dans le bain dont l’eau chaude vous procurera un agréable moment de relaxation. Dîner et nuit au Ryokan Nuit au Ryokan
JOUR 10
REGION DU MONT FUJI 70 km / KAMAKURA 50 km / TOKYO Petit déjeuner Route vers Kamakura. Visite du site du Grand Buddha.
Déjeuner de spécialités. Continuation pour Tokyo, ce monstre tentaculaire, capitale et centre le l’administration nationale, de l’enseignement et des finances. Mais la ville a également un autre visage. Alors nommée Edo, elle a été le siège du gouvernement shogunal de 1603 à 1868. Elle offre une harmonie totale entre l’ancien et le nouveau. Ainsi, juste derrière un gratte-ciel peut-on trouver un vieux temple dans un lieu tranquille. Visite du sanctuaire Meiji, au cœur du parc de Yoyogi. Le Meiji-jingu est sans doute l’un des sanctuaires les plus symboliques de Tokyo, achevé en novembre 1920 en l’honneur de l’empereur Meiji et de son épouse, l’impératrice Shôken. C’est un témoignage de la reconnaissance des Japonais pour cet empereur dont l’exemple le plus flagrant est le parc boisé qui l’encercle. Il compte plus de cent mille arbres envoyés par des habitants de tout l’Archipel afin d’honorer la mémoire de l’empereur Meiji. Montée à l’observatoire de l’hôtel de ville de Tokyo (situé au 45ème étage) d’où vous aurez une vue panoramique de toute la ville. Balade dans le quartier de Shinjuku et Kabuchiko et le quartier Shibuya avec le passage piéton au centre de Shibuya est le passage piéton le plus traversé au monde.
Installation à l’hôtel Diner à proximité et nuit.
JOUR 11
Petit déjeuner TOKYO Arrêt au marché (extérieur) aux poissons (la criée a déménagé à l’extérieur de la ville) de Tsukiji un quartier authentique avec toutes sortes de curiosités et de dégustations possibles ! Tour panoramique de la ville avec le quartier de Kusamigaseki, le palais de la Diète … Promenade au marché Ameyoko, bazar à ciel ouvert où l'on trouve aussi bien des produits alimentaires que des T-shirts à prix bradés.
Déjeuner Kaïseki avec dégustation de multiples plats typiques Promenade dans le quartier Harajuku avec les rues Takeshita Balade dans le quartier Asakusa et la rue Nakamise. Elle s’étend sur 250 mètres de l’entrée Kaminari mon à l’entrée Hozo-mon du temple Sensoji. C’est une des plus vieilles rues commerçantes du Japon, et est une artère importante et très dense depuis l’époque Edo. Un peu temps libre pour le shopping. Découverte de l’ile Odaiba, appelée encore Daiba, est une île artificielle située au creux de la merveilleuse baie de Tokyo, d’où on peut observer le Rainbow Bridge. Dîner léger avant le transfert à l’aéroport Assistance aux formalités d’enregistrement. Tokyo /
JOUR 12 TOKYO Q BONDOUFLE
Paris sur vol direct (Tous services et nuit en vol)
Arrivée à Paris Transfert retour à Bondoufle
CONDITIONS TARIFAIRES 2025 - SEJOUR - PRIX DE VENTE PAR PERSONNE
Dates de départ |
Base 40 |
Base 35/39 |
Base 30/34 |
Base 25/29 |
Prix 2016 février-mars |
2760€ |
2815€ |
2895€ |
2985 |
Supplément chambre individuelle: 435€ |
SERVICES COMPRIS
Transferts en autocar Bondoufle / Roissy / Bondoufle
Les vols Paris / Osaka // Tokyo / Paris sur vols réguliers AIR France / KLM
Tous les transferts et la mise à disposition d’un autocar privé grand tourisme (40 pers max – bus de 43 sièges) Surcharge carburant aérienne bloquée non révisable
Les taxes d’aéroports 129 € à ce jour incluant la nouvelle TSBA et révisable jusqu’à J-21
Le logement en hôtels de catégorie 3* et 4* sur la base d’une chambre double/twin avec douche et sanitaire privatif + 1 nuit en Ryokan traditionnel au Mont Fuji et à Gero et 1 nuit expérience « Shukubo » lors de l’étape au Mont Koya.
La pension complète du déjeuner du J2 au dîner du J11 incluant des repas traditionnels tels que : sushis, shabu shabu, yakitoris, bœuf d’Hida, Tempura, Okonomiyaki…
Eau en carafé + thé ou café aux repas (NB : café quand c’est possible et inclus au restaurant) Visites & excursions
Toutes les visites et excursions indiquées sur le programme avec entre autres (voir détails) : Tour de ville de Osaka
Visite du temple de Horyuji situé entre Osaka et Nara
Découverte du site de Nara avec le parc aux daims, le temple Todaiji le sanctuaire Kasuga Taisha
Le quartier de Naramachi à Nara
Découverte du Mont Koya et son complexe de temples (lieu de pèlerinage)
Visite du Pavillon d’or Kinkaku-ji
Visite du pavillon d’argent Ginkaku
Visite du site de Fushimi Inari
Château Nijo
Visite de Kyomizu-Dera avec sa belle terrasse en bois
Visite du marché Nishiki
Découverte du quartier de Gion et Pontocho
Promenade sur le chemin des philosophes et le quartier d’Higashiyama
Visite d’une maison de samouraï à kanazawa,
Promenade dans le quartier de Nagamachi, le jardin de Kenrokuen
Promenade dans le quartier Higashi
Visite de la maison du thé Shima avec démonstration de la cérémonie du thé
Visite du musée de plein-air avec découverte dans une maison Wada
Visite du village et ascension au belvédère de Shiroyama
Visite de la ville de Takayama
Visite d’une distillerie de Saké avec dégustation Promenade dans la rue animée de Kamisanomachi
Découverte du village de Magome
Visite du château Matsumoto, balade dans les quartiers de Nawate et Nakamachi
Visite d’une brasserie de Miso
Croisière sur le lac Ashi
Visite de la vallée des Fumerolles (selon conditions volcaniques)
Découverte du grand buddha à Kamakura
Montée à la mairie de Tokyo pur apprécier la vue d’en haut en fin de journée
Découverte des quartiers animés de Shinjuku, & Kabukicho.
Le sanctuaire de Meiji Visite Tokyo avec des quartiers de Shibuya, Harajuku, la rue Takeshita et Nakamise, le quartier de Asakusa et le temple Sensoji et Akihabara et le temple Senso-ji… Le marché extérieur de Tsukiji
Les services d’un guide local professionnel parlant français d’Osaka à Tokyo La remise d’un carnet de voyage incluant 1 guide touristique
La garantie APST (totalité des fonds déposés)
Pourboire guide et chauffeur 30 € / personne Audio guide
SERVICES NON COMPRIS
Le port des bagages aux hôtels
Assurance annulation / bagages + covid optionnelle à souscrire selon le moyen de paiement utilisé : 3 % du montant du voyage
FORMALITES A CE JOUR
La présentation d’un passeport en cours de validité (et valide jusqu’à la date du retour) est obligatoire pour être admis sur le territoire. Les autorités japonaises consultent systématiquement les fichiers d’Interpol. Tout voyageur utilisant un titre qui a été déclaré perdu ou volé (*) ou périmé ou ayant une validité insuffisante (même s’ils ont pu le faire sans encombre, avec d’autres destinations, jusqu’auparavant), se verra refuser d’office l’admission au séjour et sera renvoyé, par le premier vol retour disponible, vers la destination d’embarquement. (*) Des usagers déclarent leur passeport perdu ou volé puis le retrouvent plus tard et commettent l’erreur de le réutiliser.
HOTELS SELECTIONNES (ou catégorie similaire – selon disponibilités)
OSAKA Plaza Osaka
MONT KOYA Renge Join
KYOTO Mitsui Garden Shijo
KANAZAWA Mystays
GERO Armeria Kusukabe
MATSUMOTO Marunouchi
REGION HAKONE Yutowa Ryokan
TOKYO Shinagawa Prince Hotel /
Hôtel Plaza Osaka : très bien note 8/10 à 0,8 km du centre
Note 8,9/10 - Cuisine Shojin Ryori : préparée à partir d'ingrédients de saison et sans produit d'origine animale, la cuisine bouddhiste connue sous le nom de Shojin Ryori est également utilisée lors des rituels, de fêtes et d'évènements, gage d'hospitalité. Les convives peuvent y savourer des saveurs traditionnelles transmises de génération en génération, servies dans des compositions raffinées. Le shojin ryori de Koyasan se distingue par l'absence non seulement de viande, de poissons et d'autres ingrédients d'origine animale, mais aussi d'oignons nouveaux, de poireaux, de ciboulette, d'ail et d'oignons connus pour leur odeur piquante.
POINT SUR LES VOYAGES ET RAPPEL DES CRITERES D'INSCRIPTION
POINT SUR LES VOYAGES
Depuis de nombreuses années, pour répondre aux aspirations du plus grand nombre, l’Association Familiale propose aux adhérents anciens et nouveaux, désireux d’établir des contacts entre eux et souhaitant découvrir de nouvelles contrées, des voyages en circuit en France et à l’étranger.
A chaque voyage, l’AFB rappelle à ses adhérents qu’il est important de choisir un voyage en fonction de ses possibilités physiques.
VOYAGES nouvelle procédure : les inscriptions pour les voyages ne seront prises en compte qu’en présentiel. Une famille adhérente pourra inscrire une autre personne ou un couple. Elles seront prises dans l'ordre des demandes accompagnées d'un chèque d’acompte ou chèque de réservation à l’ordre du Tour Opérateur. Désormais, il revient aux agences de voyages sélectionnées d’assurer les transferts Bondoufle/aéroport et aéroport/Bondoufle.
Par ailleurs, à chaque voyage est présent un correspondant bénévole ; celui-ci est un adhérent, membre du conseil collégial de l’AFB qui s’acquitte du prix du voyage comme les autres membres du groupe. Il vérifie dès le départ que tous les participants sont bien présents et sont en possession des papiers nécessaires (passeport, pièce d’identité…). Il est l’interface entre le ou les guides locaux et les membres du groupe. Il s’assure que le programme se déroule au final comme prévu et vient en aide, dans la mesure du possible, aux adhérents dans le quotidien. Il est souhaitable de respecter le statut particulier de l’accompagnateur bénévole qui donne de son temps afin que le voyage soit le mieux réussi possible. Enfin, il est important que les participants aux voyages respectent l’heure des rendez-vous et les consignes données par les guides pour une meilleure cohésion du groupe.
Le souhait de l’AFB est d’accueillir le plus grand nombre de participants dans les voyages qu’elle propose annuellement, y compris des participants extérieurs à Bondoufle sous réserve qu’ils soient adhérents à notre association.
L’association rappelle qu’elle met en concurrence plusieurs agences de voyages pour obtenir le meilleur rapport qualité prix sur chaque circuit et que l’ouverture au plus grand nombre renforce encore davantage notre possibilité d’un coût plus avantageux calculé sur la base de 40 participants, tout cela dans l’intérêt de nos adhérents.
Bon voyage à toutes et à tous !
RAPPEL DES CRITERES D'INSCRIPTION
Les voyages sont réservés:
1- en priorité aux adhérents bondouflois de l'association et/ou animateurs et/ou aux membres du conseil d'administration dans la limite de deux personnes par foyer. En fonction des places disponibles, une troisième personne pourra être envisagée (sur liste d'attente).
2- aux adhérents des Associations des Familles de l'Essonne, en relation de réciprocité, sur présentation de leur carte d'adhérent à cette association dans la limite de deux personnes par foyer. En fonction des places disponibles, une troisième personne pourra être envisagée (sur liste d'attente).
3- aux personnes extérieures aux précédentes communes, adhérentes à notre association et participant à un atelier, dans la limite de deux personnes par foyer. En fonction des places disponibles, une troisième personne pourra être envisagée (sur liste d'attente).
4- aux autres personnes extérieures sous réserve d'adhésion à notre association au moment de l'inscription aux voyages, dans la limite de deux personnes par foyer. En fonction des places disponibles, une troisième personne pourra être envisagée (sur liste d'attente).
L'AFB souhaite rappeler à ses adhérents qu'il est important de choisir un voyage ou une sortie en fonction de ses possibilités physiques.
Les inscriptions aux voyages sont prises dans l'ordre des demandes accompagnées d'un chèque d'acompte ou de réservation. Pour toute annulation après la signature du contrat, l'association fera jouer l'assurance sauf si le remplacement par une personne sur liste d'attente est possible. A l'issue des inscriptions, les adhérents seront informés sur le site de l'association (rubrique "Dernière minute") de la disponibilité éventuelle de places restant à pourvoir sur l'un ou l'ensemble des voyages proposés.
Pour tous les voyages, le rendez-vous a lieu au parking du groupe scolaire François Mauriac, rue des Pyramides.
NB : l’AFB souhaite rappeler que le prix des sorties est calculé sur la base de 40 participants.
Historique des voyages organisés par l'association familiale depuis 1997.
1997
Tunisie
1998
Malte
1999
Maroc : les villes impériales
2000
Circuit sud marocain
2001
Thaïlande
2002
Sicile
2003
Prague et la Bohême du sud
Les marchés de Noël en Alsace
2004
La Hollande (Amsterdam)
La Croatie
2005
L’Irlande
Le Puy du Fou
2006
Canada
Cambrai – Lille – Lewarde – Roubaix
2007
Italie
Corrèze
2008
Chine
Lorraine
2009
Vietnam 13 jours (du delta aux ethnies du nord)
Auvergne (Vulcania et les merveilles du midi de l’Auvergne)
2010
L’Ouest américain (Californie) 14 jours (Capitales tours)
Ecosse (Vacances Transat)
Les châteaux de la Loire
2011
Moscou – Saint Pétersbourg 8 jours (Gallia voyages)
Baie de Somme
2012
Le Rajasthan (Inde – Belle Planète)
L’Italie (Gallia voyages)
Doubs
2013
Norvège « Au pays des légendes » 8 jours (Gallia voyages)
Guatemala (Honduras-Salvador) 12 jours (Cap Continents)
Côtes d’Armor (Saint Malo et Cancale)
2014
Cap sur l’Amérique du nord (Canada – Usa : entrée Montréal sortie New York) 12 jours (Cap Continents)
L’Empire austro-hongrois : Paris – Prague – Austerlitz – Cracovie – Auschwitz – Brno – Vienne – Bratislava – Budapest 10 jours ( Belle planète)
Le Printemps des Bretelles (Strasbourg – Colmar – Kaysersberg – Riquewihr – château du Haut-Koenigsbourg – Route des vins – musée du jouet) Agence Alsace voyages (71 route du Rhin 67400 ILLKIRCH 03 88 66 28 23)
2015
La fête des Lumières (Lyon 7 au 9 décembre) agence BVS Tours (8 rue du Chariot d’Or 69004 LYON 04 72 00 58 58)
La Route de la Soie (Ouzbékistan) 12 jours (Gallia voyages)
Les pays baltes : Estonie – Lettonie – Lituanie : 9 jours (Gallia voyages)
2016
Féérie du Pont du Gard (Office de tourisme Nîmes 04 66 58 38 15 service groupes) 5 jours avec arrêt, sur le trajet aller, dans un des plus beaux villages de France à Oingt
Thaïlande – Cambodge (Trésors des deux Royaumes » 17 jours janvier-février (Belle planète)
Portugal « Parfum d’Infini » 10 jours mai/juin (Belle Planète)
2017
Afrique du sud (1 voyage en mars – 1 voyage en septembre) – Destination nature 13 jours (Belle Planète)
Etats-Unis « Sur la route de la musique d’Atlanta à La Nouvelle-Orléans » 12 jours (mai) (Belle Planète)
Bordeaux fête le Fleuve (4 jours du 27 au 30 mai) agence Evazio (33000 Bordeaux 58 rue Ferrère 05 56 79 25 05) avec arrêt au retour dans le village étape de Gargilesse Dampierre
Croisière sur le Rhin (6 jours) par Croisieurope du 3 au 8 avril avec arrêt au retour dans le village étape de Wassy.
2018
Mexique (circuit 15 jours) "Sombrero Del Sol" (agence Syltours)
France/Espagne: "Découverte du Pays Basque" - circuit 9 jours (Belle Planète)
Dordogne "Escapade culturelle et gourmande dans le Périgord noir" - 4 jours. (Loire Océan Voyages)
2019
Sri Lanka (circuit 12 jours/9 nuits) "L'île resplendissante" (agence Belle Planète).
Londres et ses environs (8 jours 7 nuits) (Loire Océan Voyages)
Bretagne sud Finistère 4 jours (Voyages Rive Gauche).
2020
Japon (circuit 12 jours/9 nuits) "Mon plus beau voyage au Japon" (agence Altis voyages) voyage supprimé cause Covid-19
Pologne (circuit 10 jours/9 nuits) "La Pologne authentique" (agence Partir) voyage supprimé cause Covid-19
Nantes et sa région (Loire Océan Voyages) - voyage supprimé faute de candidats en nombre suffisant
2021
Pas de voyages en raison de la pandémie.
Japon (circuit 12 jours/9 nuits) "Mon plus beau voyage au Japon" (agence Altis voyages) annulé en raison de la crise sanitaire
Pologne (circuit 10 jours/9 nuits) "La Pologne authentique" (agence Partir) annulé en raison de la crise sanitaire
Hollande (Amsterdam) (agence Transgallia) annulé en raison de la crise sanitaire
2022
Italie du nord: "Merveilles des lacs italiens" (8 jours - 7 nuits) - (agence Partir)
Croisière : "Les capitales danubiennes" (5 jours - 4 nuits) - (agence Transgallia)
2023
ESPAGNE : balade andalouse (8 jours - 7 nuits) (agence Belle Planète)
GRECE : dans l'oeil des Cyclades (8 jours - 7 nuits) (agence Altis voyages)
ALLEMAGNE : découverte de la route romantique (4 jours - 3 nuits) (agence Transgallia)